試着中に1度店の外に出て、再度入店することは可能でしょうか？

はい、同じ鍵で再度入店可能です。

ただし、予約開始日時から遅くとも6時間以内にはドレスのIDの登録をし、難しい場合は予約開始日時の変更をしてください。